Административные названия
Jul. 6th, 2010 11:30 amНе успели забыться сопредельные страны, как подоспело новое бухтение по поводу административных названий. С каким упорством у нас продолжают использовать в работах названия периода СССР и ранних 90-х: Туркменистан, Белоруссия, а также старые советские названия городов и областей. Какое-то время это, действительно, было отчасти оправдано, особенно в части Казахстана и стран Средней Азии, которые активно переименовывались во что-то местное и самобытное, атласы были недоступны, и приходилось оговариваться в материалах-методах, что названия даны по атласам СССР. Но с названиями стран точно проблем-то нет. И современные географические названия сейчас можно найти даже для самых глухих регионов. И все равно пишут...